Le magazine des 60 ans et plus en Belgique

Taille du texte

Le temps est à vous.

Art du geste

La calligraphie japonaise, un pinceau pour apprendre à ralentir

Un pinceau, de l’encre noire, une feuille blanche, et ce trait qui ne se corrige pas. La calligraphie japonaise, ou shodō, est autant un art qu’une manière d’habiter l’instant. Nul besoin de parler japonais pour s’y initier : il suffit d’un peu de matériel, de patience, et de l’envie de ralentir.

Une main trace des caractères japonais au pinceau et à l'encre noire sur une feuille de papier blanc.
Photo d’illustration : Engin Akyurt / Pexels

Il y a quelque chose de déroutant dans la calligraphie japonaise pour un esprit habitué à gommer, effacer, recommencer. Ici, le trait posé sur le papier est définitif. On ne retouche pas. On accepte l’imperfection, ou l’on recommence sur une nouvelle feuille. C’est précisément ce qui en fait une école de présence : impossible de penser à sa liste de courses quand le pinceau chargé d’encre s’approche du papier.

Le mot japonais shodō signifie littéralement « la voie de l’écriture ». Comme d’autres arts traditionnels japonais dont le nom se termine par dō (la voie), il ne s’agit pas seulement d’une technique, mais d’un chemin, que l’on parcourt sans jamais vraiment l’achever. C’est aussi ce qui le rend si accessible : on peut commencer à tout âge, et progresser toute sa vie.

Le matériel : les quatre trésors du lettré

La tradition, héritée de la Chine, parle des « quatre trésors du lettré ». Ce sont les quatre objets indispensables du calligraphe.

  • Le pinceau. Fait de poils d’animaux montés sur un manche en bambou, il existe en différentes tailles. Un pinceau moyen suffit pour débuter. Sa pointe souple permet de varier l’épaisseur du trait selon la pression.
  • L’encre. Traditionnellement, elle se présente sous forme de bâton solide, fait de suie et de colle, que l’on frotte avec un peu d’eau. Il existe aussi de l’encre liquide prête à l’emploi, plus pratique pour les débutants.
  • La pierre à encre. C’est sur elle que l’on frotte le bâton pour préparer l’encre. Ce geste lent, circulaire, est souvent considéré comme une préparation à la concentration.
  • Le papier. Fin et absorbant, il boit l’encre instantanément. On utilise généralement du papier d’entraînement, peu coûteux, pour les exercices.

S’y ajoutent souvent un sous-main en feutre, qui protège la table et absorbe l’excédent d’encre, et un presse-papier pour maintenir la feuille. Des kits d’initiation regroupent l’essentiel et permettent de tester sans trop investir.

Les premiers caractères

L’écriture japonaise combine plusieurs systèmes : les kanji, caractères d’origine chinoise qui représentent des idées ou des mots, et deux syllabaires, les hiragana et les katakana. Le shodō travaille surtout les kanji et les hiragana.

Pour débuter, on choisit des caractères composés de peu de traits. Le kanji qui signifie « un » se résume à une seule ligne horizontale. Il paraît simple ; il est redoutable. Tracer un trait horizontal parfaitement équilibré, avec une attaque et une fin maîtrisées, demande des semaines de pratique.

Un autre caractère est traditionnellement utilisé dans l’apprentissage : celui qui signifie « éternité ». Il a la réputation de réunir les principaux types de traits fondamentaux de l’écriture. Le travailler, c’est donc s’exercer à l’ensemble des gestes de base.

L’ordre et la direction des traits obéissent à des règles précises : de haut en bas, de gauche à droite, avec des exceptions. Un enseignant les transmet beaucoup plus facilement qu’un livre. Certains pratiquants s’essaient aussi à l’ensō, ce cercle tracé d’un seul geste, associé à la tradition zen.

Le geste et la respiration

Ce qui distingue le shodō d’un simple exercice d’écriture, c’est le rapport au corps. On s’assoit droit, les pieds bien ancrés, le bras libre. Le pinceau se tient verticalement, sans crispation. Le mouvement part de l’épaule et du bras plus que du poignet.

La respiration accompagne le geste. Beaucoup d’enseignants invitent à inspirer avant de poser le pinceau, puis à tracer sur l’expiration. Le trait devient alors l’expression d’un souffle. Une hésitation, une tension, une précipitation : tout se lit dans l’encre.

C’est en cela que la calligraphie rejoint d’autres pratiques d’attention, comme le yoga ou la méditation. Elle offre un moment où l’esprit se pose, entièrement absorbé par une tâche simple et exigeante. Nombre de pratiquants disent ressortir d’une séance plus calmes, sans que l’on puisse en faire une promesse thérapeutique.

Elle sollicite aussi la motricité fine, la coordination et la mémoire visuelle. Mais son principal attrait reste le plaisir : celui de voir, au fil des semaines, son trait gagner en assurance.

Où apprendre en Belgique

On peut découvrir la calligraphie seul, avec un livre ou des vidéos, mais rien ne remplace les conseils d’un enseignant pour la posture, la tenue du pinceau et l’ordre des traits.

Plusieurs pistes existent, à vérifier selon votre région :

  1. Les académies d’enseignement artistique, qui proposent parfois des ateliers de calligraphie (souvent latine, parfois orientale) parmi leurs cours pour adultes.
  2. Les associations culturelles liées au Japon ou à l’Asie, qui organisent cours, stages ou démonstrations.
  3. Les centres culturels et les maisons de quartier, qui accueillent régulièrement des ateliers d’initiation.
  4. Les stages ponctuels, sur un week-end, idéaux pour tester avant de s’engager.

Les universités des aînés et certains services communaux pour seniors programment aussi, de temps en temps, des initiations. Notre article sur l’apprentissage d’un art à tout âge détaille les différentes formules de cours en Belgique francophone.

Et les autres calligraphies ?

Le shodō n’est pas la seule voie. La calligraphie chinoise, dont il est issu, partage le même matériel et une grande partie des caractères, avec ses propres styles et traditions. La calligraphie arabe, pratiquée avec un calame taillé, est réputée pour la richesse de ses styles et ses compositions élaborées. La calligraphie latine, enfin, nous est plus familière : plume, encre, lettres onciales, gothiques ou italiques, héritées des manuscrits médiévaux.

Chacune a ses outils, ses gestes et son esthétique. Mais toutes partagent la même exigence : ralentir, observer, recommencer. Et toutes peuvent devenir, à tout âge, une source de plaisir durable.

Questions fréquentes

Faut-il parler japonais pour pratiquer le shodō ?

Non. On apprend les caractères un par un, avec leur signification, sans avoir besoin de maîtriser la langue. Beaucoup de pratiquants occidentaux ne parlent pas japonais.

Peut-on débuter avec des problèmes d’arthrose aux mains ?

Le pinceau se tient sans serrer, et le geste part surtout du bras. Si vous avez des douleurs, parlez-en à votre médecin ou à votre kiné, et signalez-le à l’enseignant, qui pourra adapter la posture et la durée des exercices.

Le matériel coûte-t-il cher ?

Un kit d’initiation et du papier d’entraînement suffisent pour commencer, sans gros investissement. On peut ensuite acquérir progressivement un matériel de meilleure qualité si l’on poursuit.

Cet article fournit une information générale. Il ne remplace pas l’avis d’un médecin, d’un notaire ou de l’organisme compétent pour votre situation.

Une lettre, sans hâte.

Les nouveaux articles et dossiers du magazine, dans votre boîte e-mail. Pas de publicité envahissante, désinscription en un clic.

Bientôt disponible

La newsletter de Seniors Mag sera lancée prochainement. Pour être prévenu de son ouverture, écrivez-nous à info@seniorsmag.be.

En savoir plus